Два сердца бьются как одно стих

Текст песни Владислав Цыдик — Два сердца бьются как одно by Blue System-Two Hearts Beat As One

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Владислав Цыдик — Два сердца бьются как одно by Blue System-Two Hearts Beat As One, а еще перевод песни с видео или клипом.

• Текст песни
• Перевод песни

Детка, для тебя пою
Песню свою.
Почувствуй взрыв эмоций в душе,
В одинокой душе,
Что рвётся к тебе.

Танцуем с тобою при полной луне.
Я хотел бы, что б счастлива была ты со мной,
Быть рядом, когда печальна ты душой.
Позволь мне стать для тебя
Кем-то бОльшим, леди,
Во веки веков.

О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно.
Леди-леди-леди,
Это словно в ночи огонь.
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Детка, я не твой сувенир,
Я не любитель игр,
Лживых игр в любовь.
Хочу, что б всё всерьёз
У нас было с тобой,
Что б ангелы Господни
Помогли взрастить любовь.
Малышка, я готов открыть тебе свой мир
В этот наш с тобой влюблённый миг.
Пусть Небо нас благословит,
Поведёт двоих нас
Путём вечной любви.

О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно.
Леди-леди,
Это словно в ночи огонь.
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.
О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно,
Хочешь ли ты пробыть малыш,
Во век с моей душою?
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Baby, I’m singing for you
Your song.
Feel the explosion of emotions in the soul,
In a lonely soul,
What is torn to you.

We dance with you at full moon.
I would like you to be happy with me,
To be near, when you are sad soul.
Let me be for you
Someone more, lady,
Forever and ever.

Oh, lady-lady-lady,
Two hearts are beating like one.
Lady-lady-lady,
It’s like a fire in the night.
Be with me,
At this marvelous nocturnal moment
I will open my heart,
I trust you in love dreams.

Baby, I’m not your souvenir,
I’m not a fan of games,
False games in love.
I want everything to be serious
We had with you,
What would the angels of the Lord do?
They helped to develop love.
Baby, I’m ready to reveal my world to you.
In this our time with you in love.
Let Heaven bless us,
Lead the two of us
Through eternal love.

Oh, lady-lady-lady,
Two hearts are beating like one.
Lady-lady,
It’s like a fire in the night.
Be with me,
At this marvelous nocturnal moment
I will open my heart,
I trust you in love dreams.

Be with me,
At this marvelous nocturnal moment
I will open my heart,
I trust you in love dreams.
Oh, lady-lady-lady,
Two hearts are beating like one,
Do you want to stay a kid,
In the century with my soul?
Be with me,
At this marvelous nocturnal moment
I will open my heart,
I trust you in love dreams.

Текст песни Михаил Мухтар — Два сердца бьются как одно by Blue System-Two Hearts Beat As One

Танцуем с тобою при полной луне.
Я хотел бы, что б счастлива была ты со мной,
Быть рядом, когда печальна ты душой.
Позволь мне стать для тебя
Кем-то бОльшим, леди,
Во веки веков.

О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно.
Леди-леди-леди,
Это словно в ночи огонь.
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Детка, я не твой сувенир,
Я не любитель игр,
Лживых игр в любовь.
Хочу, что б всё всерьёз
У нас было с тобой,
Что б ангелы Господни
Помогли взрастить любовь.
Малышка, я готов открыть тебе свой мир
В этот наш с тобой влюблённый миг.
Пусть Небо нас благословит,
Поведёт двоих нас
Путём вечной любви.

О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно.
Леди-леди,
Это словно в ночи огонь.
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.
О, леди-леди-леди,
Два сердца бьются, как одно,
Хочешь ли ты пробыть малыш,
Во век с моей душою?
Будь со мной,
В этот дивный ночной миг
Я раскроюсь душой,
Доверю я тебе влюблённые мечты.

Смотрите также:

• Михаил Мухтар — Шериф моей любви by Systems in Blue-Jeanie Moviestar
• Михаил Мухтар — Меня бросает в дрожь by Systems in Blue-You Killed me with your smile
• Михаил Мухтар — Люцифер by Systems in Blue-Dr.No
• Михаил Мухтар — О Натали by Systems in Blue-Le Vent M a Dit
• Михаил Мухтар — Les Yeux De L Amour by Systems in Blue-Les Yeux De L Amour

Все тексты Михаил Мухтар >>>

Baby I sing for you
His song.
Feel the explosion of emotions in your soul
In a lonely soul
What is eager for you.

We dance with you with the full moon.
I wish you were happy with me
To be near when you are sad in soul.
Let me stand for you
Someone bigger, lady
Till the end of time.

Oh lady lady lady
Two hearts beat like one.
Lady lady lady
It’s like a fire in the night.
Stay with me,
In this marvelous night moment
I will reveal my soul
I trust you in love with dreams.

Baby I’m not your souvenir
I’m not a gamer
False love games.
I want everything to be serious
We had with you
What would the angels of the Lord
Helped grow love.
Baby I’m ready to open my world to you
At this moment of our love with you.
May heaven bless us
Will lead the two of us
By eternal love.

Oh lady lady lady
Two hearts beat like one.
Lady lady
It’s like a fire in the night.
Stay with me,
In this marvelous night moment
I will reveal my soul
I trust you in love with dreams.

Stay with me,
In this marvelous night moment
I will reveal my soul
I trust you in love with dreams.
Oh lady lady lady
Two hearts beat like one
Do you want to stay baby
In an age with my soul?
Stay with me,
In this marvelous night moment
I will reveal my soul
I trust you in love with dreams.

LiveInternetLiveInternet

• Регистрация
• Вход

—Рубрики

• Аудиокниги (187)
• Виртуальные туры (57)
• Вяжем деткам (100)
• Вязание спицами для взрослых. (2718)
• Детское (43)
• Животные, птицы (188)
• Журналы по вязанию (53)
• Здоровье, красота (316)
• Интересно, необычно . (256)
• Интернет, компьютер (48)
• Искусство (1002)
• Красота природы (45)
• Кулинария (2018)
• Лучшие фотографы (45)
• Мудрости жизни (110)
• Музыка (857)
• Одёжки на ножки (28)
• Оформление дневника (209)
• Полезные сайты (308)
• Понравившееся в дневниках (878)
• Праздники, открытки (637)
• Психология, отношения (106)
• Разное (75)
• Религия, духовное (25)
• Рукоделие (573)
• Советы по вязанию (26)
• Стихи (1172)
• Узоры спицами (48)
• Уникальные люди (30)
• Фотоподборки (571)
• Хозяюшка (советы, рекомендации) (41)
• Художественные фильмы (107)
• Цветы, цветущее (461)
• Шапки, шали, шарфики (45)
• Эзотерика, магия, гадания (21)
• Юмор (101)

—Музыка

• Все (6)

—Подписка по e-mail

Два сердца встретились, чтоб навсегда остаться .

Трид­цать. Трид­цать лет на­зад
Встре­тились два сер­дца.
Трид­цать. Трид­цать лет на­зад
От­во­рилась за­вет­ная двер­ца.

Два сер­дца жи­ли, лю­били, ды­шали.
Би­лись вмес­те.
Два сер­дца вы­жива­ли, стра­дали, за­дыха­лись.
Ко­лоти­лись вмес­те.

Два сер­дца. Че­рез мгно­вение — пять.
Трид­цать лет уда­валось люб­ви не рас­те­рять.
Два сер­дца. Два сер­дца в ра­дос­тях и пе­чалях.
Два сер­дца. Два сер­дца жи­вут. Не по­теряй их.

Они вмес­те, ру­ка об ру­ку, они ни­ког­да
Не рас­ста­нут­ся.
Они спле­тены род­ной кровью, они вмес­те нав­сегда
Ос­та­нут­ся.

Два сер­дца. Два лю­бящих сер­дца
Встре­тились трид­цать лет на­зад.
Два сер­дца. Два лю­бящих сер­дца.
Пусть всег­да, всег­да бу­дет так.

Два сердца встретились и полюбили,
Они безмятежно полгода прожили.
Купались в блаженстве и наслаждались,
И непосредственно всё принимали….

Ты любишь и думаешь всё решено,
А это не просто, не всем, то дано,
Познанья друг дружки, как под копирку
Случаются стычки, сердец поединки!

И только лишь те, кто любовью хранимы,
Чьи души слились навсегда, воедино
Победу одержат в таких вот боях,
Еще больше сблизятся милых сердца!

Два сердца наполнены счастьем до края,
Два сердца, земного вкусившие рая,
Два сердца, что бьются сейчас в унисон,
Два сердца любви постигают закон.

А рядом весеннего грома раскаты…
И хлещет, и мечется ливень косматый,
И ветер гудит, сокрушительно воя,
Чтоб в мире мятежном не встретились двое.

Но только для них этот мир колыбелью
Качается нежно над бурей-метелью,
Но только для них не бывает ненастья,
Любое мгновенье — и радость, и счастье.

Два сердца, одной одержимые вестью,
Два сердца, теперь навсегда они вместе.
И радуюсь я,
Вместе с ними ликую,
Что песню они сочинили такую,
И сквозь ураган, расстояния, дали
Летит эта песня,
Не зная печали.

Перевод с чувашского Людмилы Симоновой

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю