2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Мы разошлись как в море корабли стихи

LiveInternetLiveInternet

  • Регистрация
  • Вход

Метки

Приложения

  • Все (4)
  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Я — фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Онлайн-игра «Empire»Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б

Подписка по e-mail

Поиск по дневнику

Рубрики

  • (4464)
  • ***НАША ГАЛАКТИКА-ПОМОЩЬ ЛЮДЯМ (13)
  • ***УНИЧТОЖЕНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА (1)
  • ***ДВОРЦЫ МИРА (1)
  • ***РАМОЧКИ ОСЕННИЕ (34)
  • ***СХЕМЫ (МОИ) (2105)
  • *** ФОНЫ ОСЕННИЕ (2)
  • ***PAINT — ВСЕ О ПРОГРАММЕ (11)
  • ***АБСТРАКЦИЯ (1)
  • ***АВАТАРКИ (4)
  • ***АНИМАЦИОННЫЕ КАРТИНКИ (43)
  • ***АНИМАЦИОННЫЕ НАДПИСИ (12)
  • ***АФОРИЗМЫ (4)
  • ***БУДУЩЕЕ (2)
  • ***БУКЕТИКИ (16)
  • ***ВИДЕО (74)
  • ***ВРЕМЕНА ГОДА (82)
  • ***ГЕНЕРАТОР ЦВЕТОВЫХ ГАММ (11)
  • ***ГЛИТТЕРЫ-БОРДЮРЫ (12)
  • ***ГОРОСКОП (10)
  • ***ДАЧИ, ДОМА И ИНТЕРЬЕРЫ (24)
  • ***ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ (290)
  • ***ДЕТИ (20)
  • ***ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ДНЕВНИКОВ (52)
  • ***ДОЖДЬ И РОМАНТИКА (2)
  • ***ДОМА, ДЕРЕВНИ, ХУТОРКИ (100)
  • ***ДРУЗЬЯМ. (167)
  • ***ЖЕНСКИЙ ОБРАЗ (145)
  • ***ЖИВОПИСЬ (238)
  • ***ЖИВОТНЫЙ МИР И МИР ПТИЦ (165)
  • ***ЗАБАВНОЕ ВИДЕО (3)
  • ***ЗАМКИ МИРА (15)
  • ***ЗВЕЗДЫ КИНО (28)
  • ***ЗДОРОВЬЕ (136)
  • ***ЗИМА, ЗИМНЕЕ, НОВОГОДНЕЕ (145)
  • ***ЗНАКИ ЗОДИАКА (1)
  • ***ИЗ ЖИЗНИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ (94)
  • ***ИКОНЫ (8)
  • ***ИНТЕЛЛЕКТ (2)
  • ***ИНТЕРЕСНОЕ В МИРЕ (1)
  • ***ИНТЕРЬЕР (103)
  • ***ИСКУССТВО И ЖИВОПИСЬ (57)
  • ***ИСТОРИИ ПРОСТЫХ ЛЮДЕЙ*** (7)
  • ***ИСТОРИЯ УШЕДШИХ ДНЕЙ, ГОДОВ, ВЕКОВ. (39)
  • ***КАЛЕНДАРЬ ВСЕХ ДАТ (3)
  • ***КАРТИНКИ ИЗ МУЛЬТИКОВ (3)
  • ***КАРТИНКИ С КОММЕНТАРИЯМИ (5)
  • ***КАТАКЛИЗМЫ ПРИРОДЫ*** (34)
  • ***КЛИПАРТЫ (192)
  • ***КЛИПАРТЫ МОИ (45)
  • ***КНОПОЧКИ-ПЕРЕХОДЫ ДАЛЕЕ (МОИ) (258)
  • ***КОЛЛАЖИ (237)
  • ***КРАСИВЫЕ ПЕЙЗАЖИ ФРАНЦИИ (6)
  • ***КРАСИВЫЕ ШРИФТЫ ДЛЯ НАДПИСЕЙ (5)
  • ***КУКЛЫ (3)
  • ***КУЛИНАРИЯ (548)
  • ***ЛЮБОВЬ, РАЗЛУКА, ОДИНОЧЕСТВО (50)
  • ***МАМА (2)
  • ***МИР В ФОТОГРАФИЯХ (41)
  • ***МИР УДИВИТЕЛЬНОГО. (42)
  • ***МИР ФОТОГРАФИЙ (31)
  • ***МОДА (10)
  • ***МОЁ ВИДЕО (19)
  • ***МОИ БУКЕТЫ (10)
  • ***МОЙ САД И ЦВЕТЫ В НЕМ (45)
  • ***МУДРОСТЬ (53)
  • ***МУЖСКОЕ (1)
  • ***МУЗЕИ (3)
  • ***МУЗЕЙНАЯ КРАСОТА (6)
  • ***МУЗЫКА (409)
  • ***МУЗЫКУ ЗАГРУЗИТЬ -ИНСТРУКЦИЯ (12)
  • ***МУЛЬТИКИ И ДЕТСКОЕ (13)
  • ***НАТЮРМОРТЫ (905)
  • ***НЕЖНОСТЬ (13)
  • ***НОВИЧКАМ — ПОМОЩЬ (43)
  • ***НОВОСТИ*** (4)
  • ***НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО (546)
  • ***НОЧНЫЕ ГОРОДА (6)
  • ***ОРНАМЕНТ ИЗ ЦВЕТОВ (1)
  • ***ОСЕНЬ. ЗОЛОТАЯ (143)
  • ***ОЧЕВИДНОЕ И НЕВЕРОЯТНОЕ. (10)
  • ***ПАРКИ И САДЫ (144)
  • ***ПЕЙЗАЖИ, ПРИРОДА (697)
  • ***ПОДАРКИ ДРУЗЕЙ (8)
  • ***ПОДВОДНЫЙ МИР (10)
  • ***ПОДЕЛКИ СВОИМИ РУКАМИ (5)
  • ***ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ (1)
  • ***ПОЛЕЗНЫЕ ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ (12)
  • ***ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ (178)
  • ***ПОЛИТИКИ (34)
  • ***ПОЭЗИЯ (831)
  • ***ПРАЗДНИКИ (53)
  • ***ПРИЧЕСКИ ДЛЯ ДЛИННЫХ ВОЛОС (8)
  • ***ПРОГРАММЫ ДЛЯ ВИДЕО-РОЛИКОВ (1)
  • ***ПУТЕШЕСТВИЯ (239)
  • ***РАЗДЕЛИТЕЛИ (343)
  • ***РАМОЧКИ ДЛЯ ВИДЕО (99)
  • ***РАМОЧКИ ОТ KLAVDIA-FRANCE (2896)
  • ***РАМОЧКИ ОТ NATA-LEONI (147)
  • ***РАМОЧКИ ОТ NIKAJANA*** (34)
  • ***РАМОЧКИ ОТ VI-NATALKA*** (38)
  • ***РАМОЧКИ ОТ АНИ SELESTA (180)
  • ***РАМОЧКИ ОТ ВАЛЕНТИНЫ БЕГИ*** (121)
  • ***РАМОЧКИ ОТ ВЕРЫ ЛАРИОНОВОЙ*** (434)
  • ***РАМОЧКИ ОТ ЛИДАНА*** (74)
  • ***РАМОЧКИ ПОДРУГ*** (152)
  • ***РЕЛИГИЯ (5)
  • ***РОЗОВАЯ СТРАНА (39)
  • ***САД-ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ (4)
  • ***САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (12)
  • ***СКАЗОЧНАЯ ЖИВОПИСЬ (14)
  • ***СКАЗОЧНЫЕ КАРТИНЫ (11)
  • ***СКАЧИВАНИЕ ФАЙЛОВ (1)
  • ***СОВЕТЫ СТИЛИСТОВ (1)
  • ***СОЗДАНИЕ КОЛЛАЖЕЙ (13)
  • ***СТЕКЛЯННЫЕ ИЗДЕЛИЯ (18)
  • ***СХЕМЫ ЗИМНИЕ (МОИ) (41)
  • ***СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО (2)
  • ***СЧАСТЬЕ. (6)
  • ***ТАЛИСМАНЫ (1)
  • ***ТАНЦЫ (4)
  • ***ТВОРЧЕСТВО (2)
  • ***ТЕЛЕВИДЕНИЕ — ОНЛАЙН (4)
  • ***ТЕХНИКА (3)
  • ***УГОЛКИ (1)
  • ***УДИВИТЕЛЬНОЕ В МИРЕ. (8)
  • ***УКРАШЕНИЯ (19)
  • ***УМНЫЕ АФОРИЗМЫ (3)
  • ***УЧИМСЯ ДЕЛАТЬ РАМОЧКИ (6)
  • ***ФАРФОРОВАЯ КРАСОТА (44)
  • ***ФИЛЬМЫ ОНЛАЙН (277)
  • ***ФЛЭШ-АНИМАЦИЯ (4)
  • ***ФОНЫ (289)
  • ***ФОНЫ (МОИ СОБСТВ) (737)
  • ***ФОНЫ ДЛЯ КОЛЛАЖЕЙ (11)
  • ***ФОНЫ ЗИМНИЕ (СОБСТВЕННЫЕ) (30)
  • ***ФОТОШОП НАЧИНАЮЩИМ (23)
  • ***ФРАНЦИЯ (98)
  • ***ФРУКТЫ (1)
  • ***ФЭНТАЗИ (9)
  • ***ХОЗЯЙКАМ -ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ (1)
  • ***ЦВЕТЫ (1115)
  • ***ЭРОТИКА (8)
  • ***ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ (2)
  • ***ЮМОР (93)
  • ФОНЫ АЖУРНЫЕ ПРОЗРАЧНЫЕ (3)
Читать еще:  Поздравления с коралловой свадьбой в стихах что подарить

Цитатник

  • Все (8511)

НЕЖНЫЙ ТАЮЩИЙ ВО РТУ ПИРОГ С ВИШНЕЙ ИНГРЕДИЕНТЫ: ДЛЯ ТЕСТА: Сливочное масло — 50 г Мук.

Вспоминая встречи мимолетные — рамочка Здесь будет Ваш текст Здесь будет Ваш текст

Утренний десерт «Счастливый день». Утренний десерт «Счастливый день». Насыпьте три чайные ложеч.

Луговые цветы о любви — рамочка Здесь будет Ваш текст Здесь будет Ваш текст

Ручей. Ручей бежит, ручей сверкает И воды вешние несёт. Дорогу быстро пробивая, Он песнь вес.

Валерия — Мы разошлись как в море корабли текст песни


Текст

Помнишь, падал первый белый снег
И небо было низкое и хмурое.
Что даже самый близкий человек
Казался лишь размытою фигурою.

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Зеленая, зеленая вода.
От наших слез она совсем соленая.
И это был четверг, а не среда.
Среда, ты знаешь, вечно обделенная.

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Перевод

I remember first falling white snow
And the sky was low and sullen.
Even the closest person
Seemed only razmyty figure.

We parted like ships at sea
Go in the fog, a beacon beckoning.
I do not need such love.
Don’t insult me! Don’t insult me!
Don’t insult me!

Green, green water.
From our tears it is quite salty.
And it was Thursday, not Wednesday.
Wednesday, you know, forever deprived.

Читать еще:  Рюмка водки на столе чьи стихи

We parted like ships at sea
Go in the fog, a beacon beckoning.
I do not need such love.
Don’t insult me! Don’t insult me!
We parted like ships at sea
Go in the fog, a beacon beckoning.
I do not need such love.
Don’t insult me! Don’t insult me!
Don’t insult me!

We parted like ships at sea
Go in the fog, a beacon beckoning.
I do not need such love.
Don’t insult me! Don’t insult me!
We parted like ships at sea
Go in the fog, a beacon beckoning.
I do not need such love.
Don’t insult me! Don’t insult me!
Don’t insult me! Don’t insult me!
Don’t insult me!

Мы разошлись, как в море корабли.

Подражание В.С.Высоцкому.
Последние две строчки каждой строфы при пении повторяются второй раз.
Поется под гитарное ум-ца-ца. )))

Корабельный роман

Мы разошлись, как в море корабли.
И ветер парусов моих не вздует.
Вы предпочли красивый, легкий флирт
с галантным лайнером из Ливерпуля.

Какою яхтой белой были Вы!
Я был фрегат из времени Колумба!
На жерлах пушек отлитые львы
при Вас нежнее были всех голубок.

Борт о борт нас волна качала.
И ветер был надежный, и на море благодать!
Вот так бы вечно не искать причала,
вот так бы вечно по морю летать!

Но не всегда на море тишь да гладь.
Приходит время и штормам, и грозам.
Мы не успели паруса убрать.
И паруса взметнулись прямо к звёздам.

Когда ж из дикой водной бездны,
сияя, снова выплыла Луна,
явился лайнер, ловкий и любезный.
И, мачтами пожав, ты уплыла.

Нет парусов. Ветра в пробоинах сквозят.
И море скалится насмешливо и грубо.
А он – железный, этим он и взял.
Но я – фрегат из времени Колумба!

Мы разошлись, как в море корабли.
То близь, то даль – то даль, то близь.
Я благодарен Вам за чудный миг,
за паруса, что к звёздам унеслись!

от 18 марта 2016

[Скрыть] Регистрационный номер 0334542 выдан для произведения:
Подражание В.С.Высоцкому.
Последние две строчки каждой строфы при пении повторяются второй раз.
Поется под гитарное ум-ца-ца. )))

Корабельный роман

Мы разошлись, как в море корабли.
И ветер парусов моих не вздует.
Вы предпочли красивый, легкий флирт
с галантным лайнером из Ливерпуля.

Какою яхтой белой были Вы!
Я был фрегат из времени Колумба!
На жерлах пушек отлитые львы
при Вас нежнее были всех голубок.

Борт о борт нас волна качала.
И ветер был надежный, и на море благодать!
Вот так бы вечно не искать причала,
вот так бы вечно по морю летать!

Но не всегда на море тишь да гладь.
Приходит время и штормам, и грозам.
Мы не успели паруса убрать.
И паруса взметнулись прямо к звёздам.

Когда ж из дикой водной бездны,
сияя, снова выплыла Луна,
явился лайнер, ловкий и любезный.
И, мачтами пожав, ты уплыла.

Читать еще:  Стих когда снежинки с неба полетели и город

Нет парусов. Ветра в пробоинах сквозят.
И море скалится насмешливо и грубо.
А он – железный, этим он и взял.
Но я – фрегат из времени Колумба!

Мы разошлись, как в море корабли.
То близь, то даль – то даль, то близь.
Я благодарен Вам за чудный миг,
за паруса, что к звёздам унеслись!

Текст песни Валерия — Мы разошлись как в море корабли

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Зеленая, зеленая вода.
От наших слез она совсем соленая.
И это был четверг, а не среда.
Среда, ты знаешь, вечно обделенная.

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Мы разошлись, как в море корабли
Расходятся в тумане, маяком маня.
Не надо больше мне такой любви.
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня! Не обижай меня!
Не обижай меня!

Смотрите также:

  • Валерия — Радуга-дуга
  • Валерия — Маленькая страна
  • Валерия — не уходи побудь со мною
  • Валерия — Не уходи, побудь со мною
  • Валерия — По спирали

Все тексты Валерия >>>

Remember , the first white snow falling
The sky was low and gloomy .
That even the closest person
Seemed only blurred shapes.

We parted like ships at sea
Diverge in the fog, a beacon beckoning .
I do not need more of that love .
Do not hurt me ! Do not hurt me !
Do not hurt me !

Green, green water .
From our tears she quite salty.
And it was a Thursday , not Wednesday .
Wednesday, you know, forever deprived.

We parted like ships at sea
Diverge in the fog, a beacon beckoning .
I do not need more of that love .
Do not hurt me ! Do not hurt me !
We parted like ships at sea
Diverge in the fog, a beacon beckoning .
I do not need more of that love .
Do not hurt me ! Do not hurt me !
Do not hurt me !

We parted like ships at sea
Diverge in the fog, a beacon beckoning .
I do not need more of that love .
Do not hurt me ! Do not hurt me !
We parted like ships at sea
Diverge in the fog, a beacon beckoning .
I do not need more of that love .
Do not hurt me ! Do not hurt me !
Do not hurt me ! Do not hurt me !
Do not hurt me !

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector