Стих куда идем мы с пятачком
Песенки из мультфильма «Винни Пух» (тексты, видео)
Все песни Винни-пуха – «Винни-Пух и все все-все»
Если я чешу в затылке
Если я чешу в затылке –
В голове моей опилки,
Но хотя там и опилки,
Но кричалки и вопилки,
Шумелки, пыхтелки и сопелки,-
Сочинию я неплохо иногда.
Хорошо живёт на свете
От того поёт он эти
И не важно, чем он занят,
Если он худеть не станет,
А ведь он худеть не станет,
Куда идём мы с пятачком?
Куда идём мы с пятачком?
И не расскажем мы о нём,
Я – тучка!
Я вовсе не медведь.
А как приятно тучке
Но в синем-синем небе
Поэтому все тучки
Так весело поют.
Кто ходит в гости по утрам.
Кто ходит в гости по утрам –
Тот поступает мудро!
Известно всем тарам-парам,
На то оно и утро!
На то оно и утро!
Скучна вечерняя пора –
Но если гость пришёл с утра
Такого не бывает!
Такого не бывает!
Да, если гость пришёл с утра
Ему спешить не надо!
Кричат хозяева: «Ура!», –
Они ужасно рады!
Они ужасно рады!
Недаром солнце к нам
Всегда приходит по утрам!
Ходите в гости по утрам!
Ходите в гости по утрам!
Лучший подарок – мёд!
Лучший подарок – по-моему, мёд!
Это и ослик сразу поймёт!
Даже немножечко – чайная ложечка –
Ну а тем более, полный горшок!
Но мёд – это очень уж хитрый предмет
Всякая вещь либо есть, либо нет.
А мёд – я никак не поймё в чём секрет
Мёд, если есть, то его сразу нет!
Мммммм, хватило бы мне…
Мммммммм, половина горшка!
Вот горшок пустой,
Он предмет простой!
Он никуда не денется!
И потому горшок пустой,
И потому горшок пустой
Гораздо выше ценится!
Конец твоим страданиям,
И сразу наступает хорошая погода,
Когда тебе или ему, когда ну всё равно кому
Подарят в день рождения горшок без мёда!
Как хорошо, как хорошо
Как хорошо, как хорошо,
Нашёлся к шарику горшок,
А хвост ко Дню Рождения!
Иа, Иа, Иа того же мнения!
Приятно, что ни говори, подарки к Дню Рождения,
Но другу радость подарить приятно, без сомнения!
Иа, Иа, Иа того же мнения!
Иа, Иа, Иа того же мнения!
Туризм и отдых
- День города Коростень — 2012
- Отдых в Киеве
- Стоит ли ехать в дендрологический парк «Александрия»
- Достопримечательности Эгейского побережья Турции
- Нужно ли хлопать при посадке самолёта
- Семейный спортивный фестиваль «Зимние старты на льду»
- Поездка во Львов
- «Wine Fest» Фестиваль вина в Киеве
- Лайфхаки для путешественников
- Путешествия за границу из Украины в 2021
Мебель
- Виды и типы шкафов
- Реставрация деревянной мебели своими руками
- Мебель в ванную комнату
- Основные виды мебели
- Шкаф-пенал для ванной
- Виды диванов
- Виды кресел для дома
- На что обратить внимание при выборе дивана
- Комплекты мебели Стенка
- Мебель в скандинавском стиле
Новые материалы
- Как понять что кошка вас любит
- Почему покупать вязаные вещи выгодно
- Как рассчитать цену за вязание
- Чем отличается сатин от ранфорса
- Стих «Нет ничего хуже сравненья»
- Жареный сыр сулугуни
- Английская резинка спицами без накидов
- Как связать спицами модную повязку на голову
- Традиция свадебного рушника
- Обряд зажжения семейного очага
- Справочная информация
- Государственные учреждения
- Почтовые индексы Украины
- Областные центры Украины
- Клиники и больницы
- Телефонные коды
- Библиотеки
- Полезные телефоны
- Высшие учебные заведения (ВУЗы)
- Школы
- Дошкольные образовательные учреждения (детсады)
- Транспорт
- Туалеты (wc)
- СМИ (средства массовой информации)
- Жилищно — коммунальное хозяйство (ЖКХ)
- Вторсырьё
- Значения значков
- Юриспруденция и право
- Международное право
- Новости законодательства Украины
- Законодательство Украины. Дети.
- Законодательство Украины. Донорство крови.
- Законодательство Украины. ЧАЭС.
- Всё для детей
- Школа
- Колыбельные
- Загадки
- Русские народные сказки
- Украинские народные сказки
- Детские сказки русских писателей
- Детские песенки из мультфильмов
- Мультфильмы
- Детские песенки, колядки, щедривки и т.п.
- Стихи для детей
- Праздники детей
- Отдых для детей
- Подарки детям
- Общество
- Основы безопасности жизнедеятельности
- Столица
- Помощь детям
- Кровь и донорство
- Благотворительные организации
- Защита животных
- Экология
- Народная мудрость
- Пословицы, поговорки, афоризмы и т.п.
- Легенды, мифы, байки
- Цитаты
- Сонник
- Мудрые советы
- Сила природы
- Приметы
- Праздники
- День Знаний
- День Победы!
- Новый Год
- День влюблённых
- День Защитника Отечества
- День Вооружённых Сил Украины
- Международный женский день
- Церковные праздники
- Другие праздники
- Торжественные события
- Свадьба
- Корпоратив
- Отдых
- Отдых в Киеве всей семьёй
- Отдых на море
- Отдых в Крыму
- Отдых в Карпатах
- Отдых во Львове
- Туризм (Украина)
- Мировой туризм
- Концерты, фестивали
- Лето
- Важная информация
- Увлечения, хобби
- Вязание
- Мода и стиль
- Шитьё и крой
- Поэзия
- Литература
- Гончарство
- Рисование
- Флористика
- Развлечения
- Головоломки
- Математические задачи
- Музыка
- Pagan folk metall
- Русский рок
- Альтернативный рок
- Рэп
- Спорт
- Биатлон
- Лыжные гонки
- Фигурное катание
- Скейтбординг
- Лёгкая атлетика
- Гимнастика
- Футбол
- Экстрим (extreme)
- Здоровье
- Средства народной медицины
- Репродуктивность
- Гинекология
- Онкология
- Укусы животных
- Диета
- Полезные советы
- Психология
- Социальная психология
- Гендерная психология
- Психическое здоровье
- Психофизиология
- Межличностные отношения
- Тесты
- Хозяюшке на заметку
- Выставки, ярмарки и т.п.
- Стирка белья
- Дела на кухне
- Ванная комната
- Гардеробная
- Домашний очаг
- Для себя любимой
- Уход за техникой
- Уход за кожей лица и тела
- Религия
- День Ангела (именины)
- Астрология
- Гороскоп
- Календари (солнечные, лунные и другие)
- Кулинария
- Новогодний стол
- Салаты
- Закуски и бутерброды
- Соусы, дипы и заправки
- Блины, оладьи, сырники
- Блюда из молочных продуктов
- Десерты
- Спагетти, макароны, паста
- Блюда из круп
- Блюда из мяса
- Блюда из сала
- Блюда из рыбы
- Блюда из морепродуктов
- Блюда из овощей, грибов, бобовых
- Блюда из яиц
- Супы и борщи
- Напитки
- Блюда для микроволновки
- Блюда для мультиварки
- Блюда для хлебопечки
- Тесто
- Выпечка
- Витаминник
- Заготовки на зиму
- Приправы, специи, пряности
- Полезно знать!
- Кино
- Актёры кино
- Золотая коллекция СССР
- Мультфильмы
- Драма
- Мелодрама
- Комедия
- Чёрная комедия
- Вестерн
- Триллер
- Боевик
- Мистика
- Приключения
- Фантастика
- Фэнтези
- Ужасы
- Сад и огород
- Выращивание овощей
- Зелень и травы
- Кустарники
- Декоративные растения
- Удобрение растений
- Игры
- Настольные игры
- Ремонт
- Дизайн
- Фасады домов
- Потолки
- Стены
- Полы
- Мебель
- Отделочные материалы
- Сантехника
- Напольные покрытия
- Освещение и электрика
- Двери и дверная фурнитура
- Отопление
- Электроинструменты
- Ручные инструменты
- Сухие и готовые клеи
- Уборка
- Технологии
- Полиграфия
- 3D печать
- IT
- Гаджеты
- Мой компьютер
- Космос
- Сделай сам
- Декор
- Новая жизнь старой мебели
- Новогодний декор
- Декор ко Дню влюблённых
- Украшения своими руками
- Пасхальные поделки
- Мир животных
- Амулеты и обереги
- Ремонт электроники
- История
- Древний мир
- Средневековье
- Канцтовары
Внимание! Материалы и статьи на сайте носят исключительно информационный и ознакомительный характер и не являются руководством к действию! Организаторы сайта не несут ответственности за достоверность, безопасность и надёжность информации, а также за последствия использования данных, указанных на сайте.
Информация на сайте не претендует на справочную, научную и медицинскую точность. Не занимайтесь самолечением! Всегда консультируйтесь по всем вопросам со своим лечащим врачом!
Сайт может содержать материалы, не предназначенные для просмотра лицами, не достигшими 18 лет!
Евгений Леонов — Песенка Винни-пуха
Слушать Евгений Леонов — Песенка Винни-пуха
Текст Евгений Леонов — Песенка Винни-пуха
Если я чешу в затылке —
Не беда,
В голове моей опилки,
Да, да, да.
Но хотя там и опилки,
Но кричалки и вопилки,
А также:
Шумелки, пыхтелки и сопелки —
Сочинию я неплохо иногда,
Да!
Хорошо живет на свете
Винии-Пух,
Оттого поет он эти
Песни вслух.
И не важно, чем он занят,
Если он худеть не станет,
А ведь он худеть не станет,
Если конечно
Вовремя подкрепиться,
Да!
Куда идем мы с Пятачком?
Большой, большой секрет.
И не расскажем мы о нем,
О нет, и нет, и нет.
Я тучка, тучка, тучка,
Я вовсе не медведь,
А как приятно тучке
По небу лететь.
А в синем, синем небе
Порядок и уют,
Поэтому все тучки,
Так весело поют.
Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро.
Известно всем, тарам-парам,
На то оно и утро!
На то оно и утро!
Скучна вечерняя пора,
Хозяева зевают.
Но если гость пришёл с утра,
Такого не бывает!
Такого не бывает!
Да, если гость пришёл с утра,
Ему спешить не надо.
Кричат хозяева: «Ура!»,
Они ужасно рады!
Они ужасно рады!
Недаром солнце в гости к нам
Всегда приходит по утрам.
Тарам-парам, тарам-парам,
Ходите в гости по утрам!
Тарам-парам, тарам-парам,
Ходите в гости по утрам!
Лучший подарок, по-моему, — мед!
Это и ослик сразу поймет.
Даже немножечко, чайная ложечка,
Это уже хорошо,
Ну, а тем более, полный горшок!
Но мед, это очень уж хитрый предмет,
Всякая вещь — или есть, или нет,
А мед, — я никак не пойму в чем секрет, —
Мед если есть, то его сразу нет!
Вот горшок пустой, —
Он предмет простой,
Он никуда не денется!
И потому горшок пустой,
И потому горшок пустой –
Гораздо выше ценится!
Конец моим страданиям
И разочарованиям,
И сразу наступает хорошая погода!
Когда тебе или ему,
Когда ну все равно кому,
Только не мне, —
Подарят в день рождения
Горшок без меда!
— Как хорошо!
— Как хорошо!
— Какое совпадение!
— Нашелся к шарику горшок,
— А хвост ко дню рождения.
— И я, и я, и я того же мнения!
— Приятно, что и говорить
— Подарки в день рождения,
— Но другу радость подарить
— Приятней без сомнения.
— И я, и я, и я того же мнения!
— И я, и я, и я того же мнения!
“Винни-Пух” – текст
Полный текст мультфильма “Винни-Пух”
― Оказывается, это неправильные пчелы. Совсем неправильные. И они, наверное, делают неправильный мед.
― По-моему, пчелы что-то подозревают!
― Сова! Открывай! Медведь пришел.
Винни-Пух и все-все-все (А не пора ли нам подкрепиться?)
Винни-Пух и день забот – текст (А! Хвост нашелся! Сова нашла хвост!)
Скачать цитаты с картинками (pdf – 3 МБ. Без-воз-мезд-но! То-есть даром)
В двух словах
Винни-Пух отправляется за медом. С зонтиком. Изображая тучку. Но ему попались неправильные пчелы.
Зачем стоит перечитать текст мультфильма “Винни-Пух”
– Вспомнить, что это жжж. – неспроста;
– и что самое важное, когда идешь за медом.
А теперь – текст
Глава I. В которой мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими подозрительными пчелами.
Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, жил в одной стране медвежонок под именем Винни-Пух. А почему под именем? Потому что над его дверью была надпись: “Винни-Пух”. А он под ней жил.
Однажды Винни-Пух отправился в лес, чтобы немного подкрепиться. Он всегда был не прочь подкрепиться. Кроме того, он был поэт, и в свободное время сочинял стихи, и даже песенки. Приблизительно такие:
Там-парам-пурум в затылке!
Пум-пурум-карам вопилки!
Пум пу-пум пум.
Если я чешу в затылке – не беда,
В голове моей опилки да-да-да!
Но хотя там и опилки, но кричалки и вопилки
(а также шумелки, пыхтелки, сопелки)
сочиняю я неплохо иногда, да.
Хорошо живет на свете Винни-Пух,
Оттого поет он эти песни вслух.
И неважно, чем он занят,
Если он худеть не станет,
А ведь он худеть не станет
(Если, конечно, вовремя не подкрепиться)
ДА!
Трам-парам па-пам парам-пам пам-пам-па,
Пум-пурум-пум пум-пурум-пум трам-пам-па,
Трум-пурум-пум, трум-пурум-пум пум-пурум-пум.
― Это жжж. – неспроста. Само дерево жужжать не может. Значит, кто-то тут жужжит.
А зачем тебе жужжать, если ты не пчела? По-моему, так.
А зачем на свете пчелы? Для того, чтобы делать мёд. По-моему, так.
А зачем на свете мед? Для того, чтобы я его ел. По-моему, так.
/* Винни полез на дерево. Смело. */
Если б мишки были пчелами,
то они бы нипочем
никогда и не подумали
так высоко строить дом. ОЙ!
Мишка очень любит мед,
Почему – кто поймет?
В самом деле – почему
Мед так нравится ему? А.
/* А где тут живет Пятачок? */
Итак, Винни-Пух отправился к своему лучшему другу поросенку Пятачку, который жил в домике с надписью “Посторонним В.” А кто такой был “Посторонним В.” – об этом не знал даже сам Пятачок.
― Доброе утро, Пятачок. Интересно, нет ли у тебя случайно воздушного шара?
― Воздушного шара?
― Да. Я как раз шел мимо и думал: “Нет ли у Пятачка случайно воздушного шара?”
― А зачем тебе воздушный шар?
― Мёд. /* тихим шепотом, но очень многозначительно */
― Что?
― МЁд.
― Кто же это ходит за медом с воздушными шариками?
― Ах. Я хожу.
А как раз накануне Пятачок был в гостях у кролика, и там ему подарили два прекрасных шарика – синий и зеленый.
/* Бедный-бедный Пятачок! У меня сердце замирает – я же знаю, чем дело кончится. Плачу. */
― Какой тебе больше нравится?
― Вот что. Когда идешь за медом – главное, чтоб пчелы тебя не заметили.
― Ага.
― Если шар будет зеленый, они могут подумать, что это листик, и не заметят его.
― Ага.
― А если шар будет синий – они подумают, что это просто кусочек неба, и тоже ничего не заметят.
― Как ты думаешь, они не заметят под шариком тебя?
― Может, заметят, а может, и нет. О, я притворюсь, будто я маленькая тучка. Тогда они не догадаются.
― Ага.
― Тогда тебе лучше взять синий шар.
Куда идем мы с Пятачком –
Большой-большой секрет!
И не расскажем мы о нем
О нет, и нет, и.
― ДА! У тебя есть зонтик?
― Зонтик?
― Видишь ли, я как раз подумал: “А не захватить ли нам на всякий случай зонтик?” От этих пчел всего можно ждать.
― Ага.
/* Пошли дальше. Впереди лужа. И Винни */
Куда идем мы с Пятачком –
Большой-большой секрет!
И не расскажем мы о нем
О нет, и нет, и.
― ДА! Подержи. Ну вот, теперь я совсем как настоящая черная тучка.
/* Снова – высокий превысокий дуб */
Куда идем мы с Пятачком –
Большой-большой секрет!
И не расскажем мы о нем
О нет, и нет, и.
― ДА?
― НЕТ. Надувай шарик.
― Ага.
/* Надули. Большой и синий */
― Отпускай!
― Ура!
― Что, здорово? Ну, на кого я теперь похож?
― На медведя, который летит на воздушном шаре.
― А на маленькую тучку разве не похож?
― НЕТ, не очень.
― Ладно, может, отсюда больше похож. Разве знаешь, что придет в голову этим пчелам?
/* ЖЖЖЖ! Страшные пчелы с желтыми глазами. Ужас! */
― Пятачок!
― Что?
― По-моему, пчелы что-то подозревают!
― Что подозревают?
― Не знаю. Но только они ведут себя подозрительно.
― Может, они думают, что ты хочешь утащить у них мед?
/* Кажется, дождь собирается. Поверят ли пчелы? */
― Пятачок! Кажется, они не верят, что я черная тучка!
― А что делать?
― Открывай зонтик и ходи взад-вперед. Я буду петь тучкину песню, а ты смотри на меня и говори: “Кажется, дождь собирается”.
― Ага. Кажется, дождь собирается. Кажется, дождь собирается. Кажется, дождь собирается.
Винни, пчелы и Тучкина песня
/* Винни поет Тучкину песня. Пчелы в сомнениях */
Я тучка-тучка-тучка,
Я вовсе не медведь.
Ах, как приятно тучке
По небу лететь.
― Ай! Пятачок!
― Кажется, дождь собира. Что?
― Я думал-думал, я все понял! Оказывается, это неправильные пчелы. Совсем неправильные. И они, наверное, делают неправильный мед. Я, я. вниз спускаюсь.
― Об этом я еще не подумал.
― Кажется, дождь собирается.
― Пятачок!
― Что?
― У тебя есть дома ружье?
― Есть.
― Неси его скорей!
А в синем-синем небе
Порядок и уют.
Поэтому все тучки
Так весело поют.
― Ай! Пятачок!
― Я здесь!
― Стреляй!
― Куда ж ты стреляешь?
― В пчел, конечно!
― Да не в пчел! Ты должен сбить шар!
― Но. если я выстрелю в шарик. он же испортится?
― А если ты не выстрелишь – тогда испорчусь я!
― Ага.
/* бедный Пятачок. Скрепя сердце, закрыв глаза. Бум! */
― Ой-ой-ой! У.
― Разве не попал?
― У. Не то чтобы совсем не попал. Но только не попал в шарик.
― Прости, пожалуйста.
/* Теперь попал. Винни приземлился без парашюта */
― ВИННИ! Винни. Винни!
― Пух. Пух.
Может быть, именно поэтому, хотя и нельзя сказать наверняка, его и назвали: “Винни-Пух”.
― Оох. Ой. А не пора ли нам подкрепиться? По-моему, пора.
Ну что ж, сказке конец. То-есть, конец этой сказке, а есть и другие.
Про Пуха и Кролика, про Пятачка и Старого Серого Ослика, и про всех остальных.
И ведь что интересно.
Мы знаем Винни-Пуха благодаря переводу Бориса Заходера.
Верите ли вы в любовь в первого взгляда? А она есть. Именно такая любовь породила того Винни, которого мы знаем. Вот как это было:
“Наша встреча произошла в библиотеке, где я просматривал английскую детскую энциклопедию. Это была любовь с первого взгляда: я увидел изображение симпатичного медвежонка, прочитал несколько стихотворных цитат — и бросился искать книжку. Так наступил один из счастливейших моментов моей жизни: дни работы над «Пухом»”.
А если бы Заходер в тот день пошел не в библиотеку, а к примеру, в оперу?
Тогда русский Винни-Пух тоже появился бы, но это был бы неправильный Винни-Пух. Совсем неправильный.
Чему как бы учит нас этот мульт
Иногда приходится пожертвовать чем-то ценным (например, Синим воздушным шариком) ради лучшего друга. За тебя, Винни!
Смотрите хорошие мульты – и будет вам счастье.
И помните: если пчелы ведут себя подозрительно – может они думают, что вы хотите утащить у них мед?
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
А еще можно подписаться на выпуски нашей рассылки. И получить подарок – книгу “365 цитат о любви”. Самые трогательные, неожиданные и смешные.
Винни-Пух и все-все-все (А не пора ли нам подкрепиться?)
Винни-Пух идет в гости – текст (Кто ходит в гости по утрам?)
Винни-Пух и день забот – текст (А! Хвост нашелся! Сова нашла хвост!)
Скачать цитаты с картинками (pdf – 3 МБ. Без-воз-мезд-но! То-есть даром)
Ссылки по теме
Винни-Пух и все-все-все на Википедии. Подробно. С чувством, толком и глубоким чувством.
Винни-Пух на Луркоморье. Во-первых, там хорошо и внятно написано про битву авторских прав. И как мы от этого пострадали. А еще там много ценных ссылок, которые нельзя упустить. Особенно – про канадских психиатров.
Ну и, конечно, Дао Винни-Пуха от Бенджамена Хоффа. Эта книга намекает нам, что в Винни-Пухе, как и в Библии, можно найти ответ на любой вопрос.
Посмотреть на Озоне:
DVD. Винни Пух – сборник мультфильмов. Все лучшее – детям. Особенно в подарок хорошо. Там даже есть не просто DVD, а на флешке! Все удобства, практически.
DVD. Винни-Пух и все, все, все. Сборник мультфильмов. Кроме Винни, там есть еще куча мультиков про медведей. Иногда детям нравятся непредсказуемые вещи. Ты думаешь – интересно про Мамонтенка, а ему нравится про варежку. Где логика?
Книга. Винни-Пух и все-все-все. Разные разности. Авторский сборник Бориса Заходера. Есть и Алиса в стране Чудес. И ЕЩЕ: вы знаете, кто такая Пипа Суринамская? ТАМ узнаете.
Большая книга раскрасок. Винни-Пух и все-все-все. Отличный подарок для ребенка. И что вдвойне приятно – свободное время для вас: пока он рисует, вы отдыхаете.
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Крошка Енот (- Кого мне бояться? – Того, кто сидит в пруду)
Ранго (Без паники. Но ты проглотила план Б. )
Крылья, ноги и хвосты (Вот что я тебе скажу, птица. )
Мама для мамонтенка (Да ты же слоненок! Только в шубе.)
Пиф-паф, ой-ой-ой! (И еще неоднократно выйдет зайчик погулять!)
Приключения Хомы (Главное – хороший разбег. )
Формула любви (Откушать можно. Коли доктор сыт, так и больному легче.)
А на посошок.
– Как я мог сломать свой цветок любви к донне Джулии?
– Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на ВильЯма, понимаете, нашего Шекспира?
Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве
Кур.С.Ив. ом
Сайт Курия Сергея Ивановича
История песен из мультсериала «Винни-Пух» (1969-1972)
Моисей Самуилович Вайнберг (1919-1996) давно и плотно работал в сфере кино. Он был автором саундтреков к таким известным фильмам, как «Укротительница тигров», «Летят журавли», «Гиперболоид инженера Гарина», «Афоня»… Многие хорошо помнят и «Песню Бена» («Тяжёлым басом гремит фугас…») из к-ф «Последний дюйм». Однако сам композитор признавался, что из всего творческого наследия его лучше всего «кормили» детские песенки из мультсериала про Винни-Пуха.
«Винни-Пух» — не был первым и единственным опытом работы Вайнберга в анимации. Его музыку можно услыщать в таких мультфильмах, как «Двенадцать месяцев» (1956) и «Каникулы Бонифация» (1965). Но, наверное, за всю свою долгую карьеру композитор не сочинял ничего столь простого, даже, можно сказать, примитивного. На первый взгляд, кажется, что такие мелодии мог придумать четырёхлетний ребёнок. Но ведь, собственно, этого композитор и добивался. Песни «Винни-Пуха» по-своему гениально вписаны в ткань мультфильма и образ персонажа. Нам действительно легко представить, что плюшевый медвежонок только что набубнил их себе под нос.
Конечно, успех всех этих «бубнилок», «пыхтелок» и «кричалок» — заслуга не только Вайнберга, но и Бориса Заходера, блестяще адаптировавшего сказку Милна для советской детворы. Хотя в пересказе Заходера уже была уйма замечательных стишков, в сценарий попали лишь три — «Я Тучка, Тучка, Тучка…», «Если б мишки были пчелами…» и «Хорошо живёт на свете Винни-Пух!». Остальные песенки переводчик сочинил специально для мультсериала.
Строчки из них тут же ушли в народ («Мёд — это очень уж странный предмет… Мёд — если есть, то его сразу нет!», «Куда идём мы с Пятачком — большой-большой секрет!», «И я, и я, и я того же мнения») и стали источником множества анекдотов, цитат и пародий.
Пародия:
Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро!
То здесь сто грамм, то там сто грамм…
На то оно и утро!
Анекдот:
Донос Пятачка в налоговую инспекцию : «Хорошо живет на свете Винни-Пyх …».
Из песни группы СЕКТОР ГАЗА «План»:
…Но кайф самый лучший по-моему «план»,
Только он опустошает карман.
Деньги спустил как последний лопух…
Всё-таки прав был медведь Винни-Пух.
Ведь «план» — это очень уж хитрый предмет,
Всякая вещь или есть или нет,
А «план», я никак не пойму в чём секрет,
Он если есть, то его сразу нет.
Огромный бонус мультфильму добавили и колоритные голоса персонажей. В первую очередь, голос Евгения Леонова, который не только озвучил Винни-Пуха, но и сам исполнил все песенки.
Евгений Леонов:
«Как всякий человек, у которого нет ни голоса, ни слуха , я очень люблю петь. Правда, режиссеры раньше не разрешали мне петь в спектаклях и фильмах.
Впервые я запел в фильме: «Москва, Черёмушки…» — куплеты управдома. А было это так. Фильм снимался по оперетте Дмитрия Дмитриевича Шостаковича. И вот перед началом съёмок нам сказали, что на студию приедет композитор, послушать, как мы поём. Артисты очень волновались и старались петь по всем правилам вокального искусства. После прослушивания Дмитрий Дмитриевич сказал , что на его взгляд, утвердить нужно только одного актёра – тут он засмеяся и указал на меня: «Он ни в одну ноту не попал , но всё спел — такого я еще никогда не слышал».
С тех пор я расхрабрился и стал понемножку петь то в спектаклях, то в картинах, то в телепередачах, то в мультфильмах».
Ну, и, конечно, нельзя забывать и о главном конструкторе мультфильма — режиссёре Фёдоре Хитруке, который умело использовал все эти краски для создания своего полотна. В частности, именно он долго и тщательно подбирал актёров для озвучивания персонажей. Но даже когда выбор пал на Леонова, режиссёр всё ещё не был удовлетворён. Голос актёра казался ему низковатым для плюшевого медвежонка (как и голос Пятачка, за которого говорила Ия Савина). Выход был найден простой: чтобы придать голосам «детскости» плёнку с записью просто ускорили.
К сожалению, мультистория «Винни-Пуха» закончилась уже на третьей серии. Хитрук и Заходер видели персонажей по-разному и, в конце концов перессорились. Случись иначе, уверен мы бы услышали ещё немало заразительных песенок — например, про ужасного Слонопотама, серия с которым так и не увидела свет…
Автор: Сергей Курий
декабрь 2018 г.