В какой озвучке кастиэль говорит стихами

Сверхъестественное 5 сезон 1 серия

Сочувствие Дьяволу

С случайным освобождением падшего ангела Люцифера в кульминации финала предыдущего сезона Сэмом Винчестером начался апокалипсис. Неизвестная сила выхватывает Сэма и его брата Дина из того места, где Люцифер начал свой разрушительный подъем, и благополучно переносит их на пролетающий над головой самолет. Они ищут информацию у пророка Чака Шерли, узнав, что их ангельский союзник Кастиэль был убит за помощь им, но он не может рассказать им больше, потому что за ним наблюдают ангелы, которые работают против Винчестеров, чтобы вызвать апокалипсис. Позже Чак посылает сообщение через поклонника своей работы по имени Бекки Розен, что ангелы потеряли меч Архангела Михаила-оружие, способное победить Люцифера-и дает им загадочный ключ к его местоположению.

Когда Сэм и Дин расшифровывают ключ, на них нападают демоны, работающие на Люцифера, включая их старого врага Мэг Мастерс и их теперь одержимого друга Бобби Сингера . Бобби удается преодолеть демона достаточно долго, чтобы ударить себя ножом для убийства демона, серьезно ранив себя в процессе. Винчестеры побеждают других демонов, но Мэг убегает прежде, чем они могут убить ее. Братья отвезли Бобби в больницу, а затем отправились забрать меч Майкла до того, как это сделают демоны. Они находят Ангела Захарию в том месте, где должен быть меч, поскольку Захария намеренно поместил информацию, которая привела их туда в одном из пророческих видений Чака. Захария объясняет, что Дин на самом деле является «мечом» Майкла как предназначенный человеку хозяин Майкла . Однако Дин отказывается предоставить Майклу разрешение на владение им, даже когда Захария угрожает убить Сэма и Бобби и пытает братьев. Вскоре появляется Кастиэль и заставляет испуганного Захарию уйти с плохо завуалированным предположением, что он был чудесным образом оживлен самим Богом. Затем он прячет Сэма и Дина от ангельского обнаружения и исчезает.

Вернувшись в больницу, Бобби обнаруживает, что он был навсегда парализован ниже талии травмами позвоночника от того, что он ударил себя ножом. Дин пытается укрепить доверие своего друга, произнося волнующую речь об избиении как ангелов, так и демонов, но признается Сэму наедине, что он считает, что они все обречены. Он также признает, что, прощая Сэма, больше не может ему доверять. Между тем, человек, чья семья была убита убийцей, начинает видеть кошмары, в которых Люцифер является ему в виде его жены и пытается убедить его позволить ему завладеть своим телом, чтобы он мог предстать перед Богом и искать справедливости. Человек в конце концов соглашается.

Angel Eyes: 10 вещей, которые вы могли не знать о Кастиэле из «Сверхъестественного»

1. У Кастиэля был женский сосуд

Если ты вдруг не смотрела «Сверхъестественное» и случайно кликнула на эту статью, то эта фраза наверняка показалась тебе нереально странной. Сосуд в этом сериале — это тело, которое служит оболочкой для некоторых существ, таких, как ангелы, например.

Когда-то в прошлом, возможно, в начале XX века, Кастиэль был в женском теле. О ней известно не так много, разве что то, что она носила светлый плащ — прямо как Джимми Новак, тело которого Кас оккупировал сейчас.

фото: giphy

2. Кастиэль может отправлять людей в прошлое

«Сверхъестественное» уже давно не балуется темой путешествий во времени. Но в первых сезонах это было не так уж и сложно — особенно когда в эпизоде присутствовали могущественные ангелы, которые были не прочь слегка изменить временной континуум.

В то время как серафим Захария (а по совместительству бывший «начальник» Каса) телепортировал Дина в будущее, Кастиэль смог отправить его в прошлое, чтобы взглянуть на то, как и почему возник Азазель и каким образом существование Сэма было связано с некоторыми давними событиями.

фото: giphy

3. Чизбургеры, чизбургеры, чизбургеры

В пятом сезоне, когда братья Винчестеры пытались противостоять Апокалипсису, Кас… объедался чизбургерами! Хотя технически это был его сосуд, который обожал мясо и оказался под влиянием Голода (но не обычного, а одного из четырех всадников Апокалипсиса).

Но было бы забавно представить, как бы питался Кас, будь он простым смертным — наверняка и дня бы не прожил без фастфуда 🙂

фото: We Heart It

4. Каса едва не сбило машиной

С тех пор, как Кас оказался на Земле и познакомился с Дином и Сэмом, он почти перестал заботиться о собственной безопасности. Но что многие фанаты наверняка не помнят, так это момент, когда Кас едва не погиб под колесами машины.

В девятом сезоне, после всех приключений с Метатроном, Кас бродил по улицам в одиночестве, и его чуть не сбило автомобилем. Вскоре после этого он наткнулся на другого ангела, Хаэля, которая пыталась завладеть его сосудом, и Касу пришлось разбить машину, чтобы помешать ей. Вот так вот две аварии в один день, бедный Кастиэль!

фото: giphy

5. Кас беззащитен перед сильной магией

Когда Кас впервые появился в сериале, то был представлен как довольно сильный и могущественный ангел. Конечно, не самый-самый — ведь есть еще такие существа, как серафимы, архангелы, сатана, в конце концов… Но все равно у Каса имеются способности, о которых простые смертные и мечтать не могут.

Однако сил Кастиэля не хватает на защиту от некоторых сильных магических вещей — например, заклинание экзорцизма или проклятье ведьмы Ровены.

фото: giphy

6. Удар в спину

Это может показаться странным, но Кас фактически убил несколько человек, нанеся им удар в спину. И это совсем не фигурально выражаясь! В шестом сезоне Кас убил Бальтазара, другого ангела, который инсценировал свою смерть, чтобы сбежать с Небес и жить на Земле. А позже Кас таким же образом убил Билли — тоже воткнул ей в спину лезвие.

фото: giphy

7. Кастиэль мог бы быть демоном

Интересный факт: когда Миша Коллинз пришел на кастинг, он думал, что прослушивается на роль демона. А потом оказалось, что это была роль ангела 🙂 Создатели сериала держали этот факт в секрете, чтобы зрители ни о чем не догадались раньше, чем нужно.

фото: giphy

8. Кас может быть женат

Помнишь, в тринадцатом сезоне у «Сверхъестественного» и «Скуби-Ду» был кроссовер? Винчестеров тогда затянуло в мультяшную вселенную! Кас вскоре присоединился к ним, но прежде чем он переместился туда, он упомянул кое-что о браке с… королевой Джинов!

Правда, уточнять ничего не стал, поэтому телезрители до сих пор в неведении. Ну, может, в финале мы узнаем об этом что-нибудь еще?

фото: giphy

9. Кастиэль = Кассиэль

Имя «Кастиэль» в Библии не упоминается, а вот «Кассиэль» — да. Скорее всего, этот ангел и стал вдохновением для создания образа Каса.

фото: giphy

10. Кастиэль должен был исчезнуть после 5 сезона

Супер фанаты «Сверхъестественного» наверняка знают, что в сериале изначально должно было быть всего пять сезонов. Кастиэль появился в четвертом сезоне и принес вести о приближающемся Апокалипсисе, который должны были остановить Сэм и Дин.

Кас должен был стать второстепенным персонажем на два сезона, но, к счастью, сериал был продлен, а экранное время Кастиэля — увеличено. Тут нам определенно повезло 🙂

Броманс или что-то большее? Оказывается, Дин ответил взаимностью на признание Кастиэля 💔

Но только в испанской версии дубляжа.

В начале месяца, 5 ноября, вышла последняя серия любимого многими сериала «Сверхъестественное». И шоком для фанатов стал не только финал, но и момент с признанием Кастиэля Дину в своих чувствах. Целых 15 лет фанаты дэстиэля ждали момента, когда же их шип станет каноном. И он стал! Вот только в оригинальном озвучке Дин ответил не так, как в испанском дубляже.

Фанбаза сериала огромная, поэтому телеканал Warner спустя несколько недель стабильно выкладывал и испанскую версию перевода эпизодов. И знаешь, какое огромное отличие в переводе нашли фанаты? Оказалось, что Дин ответил Касу взаимностью!

— Te amo. [Я люблю тебя]
— Y yo a ti, Cas. [И я тебя, Кас]

С другой стороны, актер Миша Коллинз — тот самый Кас — прокомментировал ситуацию с «заговором и альтернативными вселенными» от фанатов так:

«Не было никакого заговора в сети, среди сотрудников или актеров #SPN, чтобы минимизировать или стереть ответ на признание, но и не было альтернативного конца 15.18 [18-ой серии 15-го сезона]. Дин никогда не умел быстро соображать и нормально отвечать, в момент сильного шока. (Очевидно, переводчик-проказник написал свой собственный диалог)».

В любом случае факт остается фактом! А фанатам хватило и этого, чтобы переиграть финал истории «Сверхъестественного» и описывать этот момент в фанфиках, не ставя отметку С ООС («описываемые в работе персонажи ведут себя совсем не так, как можно было бы ожидать, исходя из их представления в каноне»). Потому что теперь это официально часть истории!

«Нет, серьезно, спасибо за это видео! Похоже, студия озвучки получила более раннюю версию перевода, и я только за. »

Материалы по теме

• Прощай, «Сверхъестественное»! Тест на знание сериала, который осилит только настоящий фанат
• Шипперы в ауте: Дэстиэль стал каноном в финале «Сверхъестественного»
• Quiz: Угадай сезон «Сверхъестественного» по прическе Сэма Винчестера
• 10 фактов о Дине Винчестере, которые знают только тру фанаты «Сверхъестественного»
• Тест: Дин или Сэм — за кого из Винчестеров ты выйдешь замуж?

• Сверхъестественное
• про любовь

Общайся и следи за новостями 😉

Читай любимый журнал в электронном формате

Журнал Elle Girl

Подпишись на печатную версию журнала

• О проекте
• Реклама
• Архив номеров
• Пользовательское соглашение
• Условия проведения конкурсов

Журнал для девочек ElleGirl.ru – твой проводник в мир моды, красоты и драйва. Если тебя интересует актуальный гардероб, модный макияж, новости кино, шоу-бизнеса, жизнь звезд, личные отношения и их перспективы – твой виртуальный журнал для девочек всегда под рукой. Один клик и ты узнаешь, как будут развиваться отношения героев сериала, как выглядят в реальной жизни любимые актеры, где их можно увидеть в ближайшее время, какие молодежные мероприятия ждут тебя, как к ним подготовиться и многое другое. Чтобы быть в курсе модных событий достаточно читать самый модный журнал для девочек — ElleGirl.ru.

© 2021 ELLEGirl, Hearst Shkulev Publishing / OOO «Хёрст Шкулёв Паблишинг». Все права защищены.

Тест на знание «Сверхъестественного»

Rinet Edlund

Еще тесты:

Кто тебе больше подходит: Дин или Сэм Винчестеры?

SupernaturalMemes

Психология сверхъестественного|Кто ты из потусторонных существ?

Твой парень из «Сверхъестественного»?

Комментариев: 16

100 вопросов? Да легко, для настоящих фанатов это лёгкий тест, конечно, есть пару недопониманий, но 98 из 100 я набрала не напрягаясь))) Спасибо автору за старания

Вы набрали 94 балла из 100.

Очешуеть! Ты супер-дуперамипрешибленный!

Ты очень внимательно смотришь сериал и, возможно, знаешь его наизусть!

ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ДЕТКА
классный тест, спасибо автору, даёшь следующий на 200 вопросов)))

74 из 100,ну, честно говоря,сложный тест) Особенно с моментами,кто где участвовал. Автору большое спасибо,это поистине большой тест,где можно реально проверить, насколько ты фанат сериала)

Спасибо, что оценили Ну что сказать, я немножко увлеклась Честно говоря, было трудно остановиться и на ста вопросах: слишком большое поле для фантазии.

Вопросов правда многовато, но тест хороший, прошла до конца, результат привёл в недоумение, я полагаю что на большее количество ответила всё же верно
Вопрос про смерть Адама меня смутил — его убил вурдалак, это я помню очень хорошо.
Спасибо, что отметили мой любимый сериал! Делайте побольше таких тестов!

Вы набрали 57 баллов из 100.
Чудненько!
__________
Уффф.. Что то я утомилась…
Сто вопросов! Это же ужос!
_________
Вопросы не стандартные, сложные, ставящие меня в недоумение. Честно, о некоторых персонажах я вообще уже со временем забыла.
_________
Так же кое- где могу оспорить корректность постановки ответа.
__________
За старания и любимый сериал +3

100 вопросов. Вы издеваетесь или как. Автор, ты не устали столько писать.
——
Я бы с удовольствием прошла бы этот тест если бы вопросов было бы хотя бы 20…
——
И вообще «Сверхъестественное» вроде 18+.
——
Ну +0 получается. ( не в обиду, я просто не вытерпела бы отвечать на 100 вопросов )

В Какой Озвучке Вы Смотрите Сериал?

Ваши ответы пишите в комментариях ,а так же почему вы выбрали именно ту озвучку в которой смотрите Supernatural? :ghost:

Поделиться с

Лайки (11)

Комментарии (6)

Сорри конечно, но не понимаю, как можно считать, что какая-то озвучка лучше озвучки Рен-ТВ. Жаль, что только 6 сезонов.

Лостфильм. Хорошая озвучка приятная на слух

Говорят Новафильм озвучка самая лучшая, но я слушать не могу её

В оригинале, потому что это лучшая озвучка

Особенно если хорошо знаешь английский ) 😀

Ответить Mira Jane

Всегда есть субтитры

Ну субтитры дело такое ,вроде читаешь быстро ,но глаза постоянно внизу и отвлекает от общей картины ,как мне кажется ‍♀

Нравится Сверхъестественное [Сериал]? Вступите в сообщество.

Сверхъестественное [Сериал]

Сообщество для любителей сериала «Сверхъестественное»

Вступить Создать запись

Репутация

Подписки

Подписчики

Политика в отношении файлов «Cookie»

Данный веб-сайт сохраняет файлы cookie в вашем браузере в целях совершенствования навигации в сети и отображения персонализированного контента. Прочитайте нашу Политику конфиденциальности и Политику в отношении файлов cookie, чтобы получить подробную информацию и узнать, как настроить параметры.