3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Высоцкий стихи что за дом притих

Владимир Высоцкий — Что за дом притих, погружен во мрак текст песни


Текст

Что за дом притих,
Погружен во мрак,
На семи лихих
Продувных ветрах,
Всеми окнами
Обратясь в овраг,
А воротами —
На проезжий тракт?

Ох, устал я, устал, — а лошадок распряг.
Эй, живой кто-нибудь, выходи, помоги!
Никого, — только тень промелькнула в сенях,
Да стервятник спустился и сузил круги.

В дом заходишь как
Все равно в кабак,
А народишко —
Каждый третий — враг.
Своротят скулу,
Гость непрошенный!
Образа в углу —
И те перекошены.

И затеялся смутный, чудной разговор,
Кто-то песню стонал и гитару терзал,
И припадочный малый — придурок и вор —
Мне тайком из-под скатерти нож показал.

«Кто ответит мне —
Что за дом такой,
Почему — во тьме,
Как барак чумной?
Свет лампад погас,
Воздух вылился.
Али жить у вас
Разучилися?

Двери настежь у вас, а душа взаперти.
Кто хозяином здесь? — напоил бы вином».
А в ответ мне: «Видать, был ты долго в пути —
И людей позабыл, — мы всегда так живем!

Траву кушаем,
Век — на щавеле,
Скисли душами,
Опрыщавели,
Да еще вином
Много тешились, —
Разоряли дом,
Дрались, вешались».

«Я коней заморил, — от волков ускакал.
Укажите мне край, где светло от лампад.
Укажите мне место, какое искал, —
Где поют, а не стонут, где пол не покат».

«О таких домах
Не слыхали мы,
Долго жить впотьмах
Привыкали мы.
Испокону мы —
В зле да шепоте,
Под иконами
В черной копоти».

И из смрада, где косо висят образа,
Я, башку очертя гнал, забросивши кнут,
Куда кони несли да глядели глаза,
И где люди живут, и — как люди живут.

. Сколько кануло, сколько схлынуло!
Жизнь кидала меня — не докинула.
Может, спел про вас неумело я,
Очи черные, скатерть белая?!

Перевод

What the house became silent,
In darkness,
Seven dashing
The winds blow down,
All Windows
Turning into the ravine,
And gates —
Passers on the road?

Oh, I’m tired, tired, and horses unharnessed.
Hey, living someone, come, help!
None — only a shadow flashed in the hall,
Yes, the vulture descended and narrowed the circles.

In the house you come as
Still in the tavern,
And Narodism —
Every third enemy.
Will rolled up his cheekbone,
The uninvited guest!
The image in the corner —
And those are skewed.

And started a vague, weird conversation,
Someone was moaning the song and the guitar was tormented,
And epileptic small prick and a thief
I sneak out from under the tablecloth, the knife showed.

«Who will answer me —
What is the house like this,
Why — in the darkness
As the plague Barack?
Light of the lamps went out,
The air turned.
Ali to live with you
Razuchilsya?

Doors wide open for you, and the soul locked up.
Who is the owner here? — drink wine».
And in response to me: «you See, there was a time you were in the way —
And people forgot — we always live like this!

The grass we eat,
Century — sorrel,
Sour souls
Have primavesi,
Yes, wine
A lot of wants, —
Ruined house,
Fought, were hung».

«I’m starved horses from wolves rode away.
Point me to the edge, where light from the lamps.
Point me to the place searched, —
Where is singing and not groaning, where the floor is not a rental».

«On such homes
We have not heard,
Long live darkness
We were used to.
Spokane we —
Yes in a evil whisper
Under the icons
In a black soot».

And from the stench, where the image is obliquely hanging,
I, head-first dive drove, throwing the whip
Where horses carried Yes looked eyes,
And where people live, and how people live.

. How many have sunk much subsided!
Life threw me — not small car.
Maybe singing about you I clumsily,
Black eyes, white tablecloth?!

Высоцкий стихи что за дом притих

ШАМПАНСКОЕ И ПОЛИТУРА
О песне Владимира Высоцкого
Петр Ваиль
Александр Генис

Что за дом притих.
Погружен во мрак.
На семи лихих продувных ветрах.
Всеми окнами обратясь в овраг,
А воротами на проезжий тракт.

В дом заходишь, как все равно в кабак,
А народишко — каждый третий враг.
Своротят скулу — гость непрошеный —
Образа в углу и те перекошены.

Мрачная картина. Свой посконно-домотканый Дом Эше-ров. Но нет здесь загадочных призраков, упырей и русалок. Все здесь по-нашему, узнаваемо будничному. И «народишко» — знакомый, свой:
Траву кушаем, век на щавеле.
Скисли душами, опрыщавели.
Да еще вином много тешились.
Разоряли дом, дрались, вешались.

Нет здесь недомолвок, намеков, экивоков. Вот она, Россия-матушка. Докатилися.
Горькая, честно увиденная картина. Это — песня «Дом» Владимира Высоцкого, кино — и театрального актера, поэта-барда, певца, кумира. Россия, увиденная русским, своим.
Во всем русскоязычном, но многонациональном советском искусстве трудно найти человека с более «русской» душой, чем Высоцкий. На всем, что он делает (хоть и Гамлета в театре), стоит клеймо made in Russia. И как-то непонятно: хорошо или плохо — этот гипертрофированный, обнаженный и болезненный, как заусеница, «русизм» Высоцкого. Но понятно одно: Высоцкий — явление характернейшее. Мода на него приходила уже раз пять и ни разу не уходила.
Высоцкий — это по-настоящему народное искусство в том смысле, что оно идет из глубины национального самосознания, и все, что он творит, растворяется в стране, как свое, родное, от сохи.
Высоцкий как-то сразу нащупал свою тему: русский человек. Кто он, и что из него сделала советская власть. Не теорией, а нутром он нашел те бесчисленные черточки, которые делают человека русским. Он сам такой. Ему и к бабке не ходи — посмотреть лишь в зеркало. И он лепит в сотнях песен русский характер. Вот он — русский на тройке, что любит быструю езду. И несут хрестоматийные кони, привередливые кони — сани, а в них сидит ездок, которому на все наплевать, лишь бы скорее несли и чтоб пороша в глаза. Русский этот легко узнаваем. И пришел он, пожалуй, не из Мокрого «Братьев Карамазовых», а из Сибири «Угрюм-реки» и «Мой костер в тумане светит» Полонского. Есть в нем купеческая удаль ресторана «Славянский базар». Но главная его черта не выдумана и не списана. Он искренен. Правдив и в высоком, и в низком. Он всегда готов раскрыть душу постороннему, готов на все плюнуть, все святое растоптать, а потом на него молиться. Образ выходит гротескный, карикатурный, но емкий, а главное — правдивый. Похоже. И ревет хриплый голос, рвутся струны, вибрирует в унисон душа, и повторяешь такое понятное и такое бессмысленное:
На горе стоит ольха, под горою вишня.
Полюбил девчонку я — она замуж вышла.
Все здесь по-настоящему: лирика не прячется за иронию и подтекст. Прямиком из поэтики блатной песни пришли темы любви, дружбы, смелости. «Если друг оказался вдруг. «, «Эта ночь для меня вне закона», «Мерцал закат, как блеск клинка».
Чувства нараспашку.
И есть в этой приподнятой откровенности огромные запасы соучастия, сотворчества — так вкусно поется Высоцкий под рюмку. Так понятны и близки’его настроения. Видимо, это и есть тот самый эмоциональный контакт.
Но вернемся к нашему русскому.
— А у тебя, ей-Богу, Вань,
Ну все друзья — такая рвань,
И пьют всегда в такую рань
Такую дрянь.
— Мои друзья хоть не в «болоний».
Зато не тащут из семьи.
А гадость пьют из экономии —
Хоть поутру, да на свои.
(«Диалог»)

Читать еще:  Стих чуковского где вытаскивали бегемота из болота 7 букв

Сосед орет, что он народ.
Что основной закон блюдет.
Что кто не ест, тот и не пьет,
И выпил кстати.

(«Смотрины»)

. Будет Пашка приставать —
С ним, как с предателем,
С агрономом не гуляй —
Ноги выдерну.
Можешь раза два пройтись с председателем
.
(«Письмо с выставки»)

Кто это? Неужели тот же русский, что «сыт по горло, до подбородка», который «взял да уехал в Магадан»? Господи, до чего мерзкая харя высовывается из-за карамазовского плеча. Алкаш, который блюдет основной закон, мразь, нечисть. И это тоже русский. Только изгаженный и опошленный низостью советского быта. Идеологический недоумок, перешедший из «Яра» в пивную. Жуткая, непролазная жизнь, и ее герой — из тех, что «вином много тешился». Высоцкий чутко улавливает все мелкие, так незаметные постороннему детали нашей жизни. Он ее знает до последней черточки. И образ его русского двойственен, как герой песни:
Могу одновременно грызть стаканы
И Шиллера читать без словаря.

Вот тот настоящий конфликт, который должен питать его творчество и часто делает его песни настоящими стихами — Россия и СССР. Русский и советский. Шампанское и политура.
И есть еще одна ипостась Высоцкого — это «натуральная школа» — то есть меткий фельетон, зарисовка — остроумная и точная.
Товарищи ученые, доценты с кандидатами.
Замучились вы с иксами, запутались в нулях.
Сидите, разлагаете молекулы на атомы.
Забыв, что разлагается картофель на полях.

Это про каждоосеннюю страдную пору в НИИ и университетах, а есть про загранпоездки, про ГУМ, про магазины-торг-сины, про что угодно. Жанр настоящего фельетона — этакая развернутая до баллады частушка — нашел своего мастера в Высоцком. В стране, где анекдот выполняет функции газеты, трудно придумать лучший вид комментария происходящих событий, чем неподвластная цензору песня. Высоцкий, как акын: что видит, про то и поет. И уж не его вина, что поет он только про плохое.
После всего сказанного можно, вроде бы, взять да и подумать, что Высоцкий — бард-философ и публицист. Отчасти это так, но его многогранное творчество этим далеко не исчерпывается. Высоцкий еще и поборник жанра, создавший несколько сотен высокохудожественных, не очень высокохудожественных и совсем не высокохудожественных песен. Понятно, что на одной философии и публицистике тут не уедешь — тут надо быть приверженцем песенной поэзии как таковой, искусства ради искусства. Песня, стих — стремятся отрешиться от собственных слов и смысла, вырываясь в сферу чистого жанра, здесь уж не допуская никакой градации — здесь все высокохудожественно.
Это — результат того самого эффекта сотворчества «под рюмку» и святой веры в крамольность Высоцкого, в которую, кажется, свято поверил и он сам. Высоцкий, хрипя и рвя струны, изобрел небольшой, но очень производительный печатный станочек для выделки самых подлинных ассигнаций. Но как-то забылся — ручка вертится легко, педаль не тугая, мотор поет — и ненароком наводнил рынок. Началась инфляция. Который Высоцкий, сделанный добротно, а который штамповка в штурмовщину? А разве важно? Теперь уже — разве важно? Ведь стоит клеймо, и как джинсы фирмы «Ли» — где ни сшей — все расхватываются. Далеко не все свои песни Высоцкий пишет — многие подписывает, сперва составив рядом рифмованные строчки, редкостные по чистоте жанра — ни тебе сюжета, ни фабулы, ни даже смысла. Получается совсем нечто, не терпящее обсуждения в терминах не своей системы. А терминов нет, да и систему-то как назвать — «песня Высоцкого», «высоцкопесня»?
И вот поют во всех компаниях бескрайней родины не «Дом», скорее, а «Жираф большой», не «Кони привередливые», а «Про бегуна на короткие дистанции» — потому проще. Мотив незатейливее, строчки короче, а смысл крамольный найдется — ведь Высоцкий же, «высоцкопесня»!
«И думал Будкеев, мне ребра круша: «И жить хорошо, и жизнь хороша». (Намекает: мол, все-таки у нас каждый друг, товарищ и брат). «Бить человека по лицу я с детства не могу». (Зло, да и направлено точно против). «А он все бьет, здоровый черт, ему бы в МВД». (Ну, это уж из рук вон, куда уж прямее). «Лежал он и думал, что жизнь хороша, кому хороша, а кому ни шиша». (Концовочка-то того, не без смысла, ловко это он повел).
Необходимая часть функционального соавторства — чтение между строк — оборачивается бессмысленными поисками запретного там, где его нет. А Высоцкий все намекает, все нагнетает и с такой, бывало, мощью, такой пушечной-по-воробьям силой что-нибудь эдакое особо пустяковое загнет, что, содрогнувшись и стряхнув мурашки, задумаешься: «А вдруг, а может. » Нет, может, но не хочет.
Кто не помнит знаменитую песню:
А у дельфина взрезано брюхо винтом.
Выстрела в спину не ожидает никто.
Но парус, порвали парус.

Каюсь, каюсь, каюсь.
Даже в дозоре можешь не встретить врага.
Это не горе, если болит нога.
Петли дверные многим скрипят, многим поют.
Кто вы такие? Вас здесь не ждут.

(«Парус»)
Может, еще десяток наберется из бесчисленных песен Высоцкого, которые он поет с такой страстью и значительностью. Да и в самом деле, в тексте целый ряд верных утверждений, метких замечаний. И вправду, в дозоре не всякий день попадается враг. И нога болит по-всякому, и петли к кому как относятся. Но их здесь не ждут. В песне. По крайней мере, в таком наборе.
Раздается по Советскому Союзу намекающий рев вместо смысла, и слабеют колени у школьников, и напиваются студенты и учащиеся профтехучилищ, и переглядываются доктора наук. А Высоцкий спекулирует на Высоцком.
Надо сказать, особенно в этом отношении досталось от него спортивной тематике: тут и хоккеисты, и прыгун в высоту, и бегуны на разные дистанции, и боксер. Это и понятно — видимо, дело отчасти в активно-наступательной лексике спортивных терминов, а кроме того, любой соревновательный момент (особенно когда бьют по морде) дает широкие возможности для домысла.
Высоцкого поют. Поют так, как не пели никогда и никого в России. Авторам пришлось в свое время служить в пожарной команде. Наши коллеги стихов не читали (почему, видимо, и с брандспойтами управлялись лучше нашего) и даже говорили по-русски плохо. Но Высоцкого знали. Не все по имени, но хоть строчки из песен — все. А с другой стороны, было уже отмечено, что в какой еще стране найдешь компанию физиков-академиков, поющих, скажем: «Не помогли мне ни Верка, ни водка. С водки похмелье, а с Верки, что взять. » Поют нежные девочки, стараясь хрипеть, поют семиклассники за первой бутылкой портвейна, поют студенческие отряды, стервенея от сухого закона, поют в кино с экрана, поют магнитофонные ленты, необходимые в доме всякого интеллигентного человека.
Да не так это сложно, и не то, чтобы запрещено. Киноактер Владимир Высоцкий снялся в двух десятках советских фильмов и в каждом пел. Актер Театра на Таганке Владимир Высоцкий больше десяти лет играет на сцене. Бард Владимир Высоцкий записал с полдюжины пластинок — вплоть до партии Попугая из «Алисы в Стране чудес». Короче говоря, Высоцкий — отнюдь не Галич. При всем запрете на Высоцкого Высоцкий не запретен. Не разрешен, но и не запрещен.
Популярна не только песня, но и ее создатель. Высоцкий — это не только автор, но и герой. Этот образ составляет целый комплекс понятий: модель поведения, modus vivendi. По Высоцкому можно жить. Любить. Дружить. И даже противостоять властям. Комплекс «Высоцкий» учитывает особенности многообразной советской жизни — это нечто среднее между комплексом ГТО и комплексом неполноценности. Сильный и благородный человек-хищник, искренний и истеричный в дружбе и ненависти, первый любовник и первый герой, Высоцкий всегда играет «Высоцкого».
Итак, он — образец для подражания. А в качестве такового перестал быть явлением индивидуальным и стал явлением социальным.
Многое привлекательно в песнях Высоцкого. Скажем, блатная стилизация, щекочущая нервы антизаконностью и дающая выход вечной тяге русского человека к хмельному угару малины, к разухабистой неприкаянности.
Множество песен-фельетонов слушают потому же, почему их так охотно читают в газете: всегда приятно узнать, что кто-то проворовался. А главное — это приносит успокоение: есть, конечно, кое-где кое-какие отдельные недостатки, сравнительно легко устранимые. И Высоцкий охотно идет на низведение серьезного конфликта до легкой насмешки. Не всегда, разумеется, но вот, например, его песня о Мишке Шихмане, которого не выпустили в Израиль — здесь так. Потому что держаться на таком уровне обобщения, как в «Доме», не под силу автору, да, наверное, не нужно и слушателю. Так — похихикали, головами покачали, да и пошли наутро созидать сами знаем что.
Псевдопротест привлекателен всегда, ибо облегчает жизнь, давая необходимый выхлоп отрицательных эмоций, и в то же время не обязывая ни к серьезному размышлению, ни, тем более, к действию. А особенно, псевдопротест, поданный в добротной упаковке — и потому так споро расходится шир-потребный Высоцкий, что пилюля-то подслащена; прививка проходит безболезненно, и служба социальной профилактики держит марку.
В контексте Высоцкого такого — для массового употребления — почти непонятен Высоцкий страшных деревенских «Смотрин», страшного городского «Диалога», страшного всесоюзного «Дома». То есть, не хочется понимать и принимать, что и эти песни, и про взрезанного дельфина Будкеева написал один и тот же Высоцкий. Потому что, отбросив анализ особенностей, мотивов и тенденций, надо оставить лишь одно: «Ведь может же!» Потому что Владимир Высоцкий может написать:
Кто ответит мне, что за дом такой?
Почему во тьме, как барак чумной.
Свет лампад погас, воздух вылился,
Али жить у вас разучилися?
Двери настежь у вас, а душа взаперти.
Кто хозяином здесь — напоил бы вином!
А в ответ мне: видать, долго был ты в пути
И людей позабыл — мы давно так живем..
.
Потому что в лучших песнях Высоцкого — подлинное гражданское отчаяние, глубина понимания России и любви к ней.

Читать еще:  Чему учит стих дядя степа

LiveInternetLiveInternet

  • Регистрация
  • Вход

Цитатник

  • Все (11501)

Замок Конопиште: древняя крепость Богемии, превратившаяся в настоящий дворец В Чехии, всего в .

История одной картины: Игорь Грабарь «Сентябрьский снег» Игорь Эммануилович Грабарь «Сентябрьск.

Мост Треппонти в Комаккьо В итальянском регионе Эмилия-Романья недалеко от Равенны на тринад.

История медсестринской формы *** В Средневековой Европе за больными, ранеными и умирающими тра.

Мои импрессионизмы — 2 (впечатления). Путевые заметки. Стамбул Удивительный и сказочный Стамбу.

Ссылки

  • Все (120)

Музыка

  • Все (10)

Видео

  • Все (1)

Фотоальбом

  • Все (27)

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Интересы

  • Все (1)

Друзья

  • Все (196)

Постоянные читатели

  • Все (1549)

Сообщества

Статистика

Высоцкий — Что за дом притих.

Высоцкий — Что за дом притих.

Высоцкий — Пара гнедых (редкая запись)

В апреле 1970 года Высоцкий впервые посетил Армению, вместе с Давидом Карапетяном. В Ереване Высоцкий побывал и у старшего тренера футбольной команды «Арарат» Александра Пономарева. Ереван /ул. Саят-Нова/, На дому у Александра Семеновича Пономарева 10 апреля 1970 год. Присутствовал Давид Саакович Карапетян.

Автор слов Апухтин А. Композитор Донауров.

Пара гнедых, запряжённых с зарёю, Тощих, голодных и жалких на вид,

Тихо плетётесь вы мелкой рысцою, Вечно куда-то ваш кучер спешит.

Были когда-то и вы рысаками И кучеров вы имели лихих,

Ваша хозяйка состарилась с вами, Пара гнедых, пара гнедых.

Грек из Одессы, еврей из Варшавы, Юный корнет и седой генерал,

Каждый искал в ней любви и забавы И на груди у неё засыпал.

Где ж вы теперь, в какой новой богине Ищите вы идеалов своих.

Читать еще:  Сказки которые написаны стихами

Вы, только вы и верны ей поныне, Пара гнедых, пара гнедых.

Тихо туманное утро в столице, По улице медленно дроги ползут.

В гробе сосновом останки блудницы Пара гнедых еле-еле везут.

Кто ж провожает её на кладбище, Нет у неё ни друзей, ни родных .

Несколько только оборванных нищих, Пара гнедых, пара гнедых.

для меня это большой сюрприз, впервые слышу этот романс в исполнении Высоцким. Замечательно сделан видеоряд. Высоцкий потрясающе исполняет на свой манер до боли знакомый романс, который пели многие певцы и певицы. Мне понравилось это исполнение, Высоцкий прожил , а не только спел этот романс.

Высоцкий — Что за дом притих.

Лондон, у О. Халимонова Oчи чеpныe II-

Что за дом притих,

Погружен во мрак,

Обратясь в овраг,

А воротами — На проезжий тракт?

Ох, устал я, устал,- а лошадок распряг.

Эй, живой кто-нибудь, выходи, помоги!

Никого,- только тень промелькнула в сенях,

Да стервятник спустился и сузил круги.

В дом заходишь как

Все равно в кабак,

Каждый третий — враг.

И те перекошены.

И затеялся смутный, чудной разговор,

Кто-то песню стонал и гитару терзал,

И припадочный малый — придурок и вор —

Мне тайком из-под скатерти нож показал.

«Кто ответит мне —

Что за дом такой,

Как барак чумной?

Свет лампад погас,

Двери настежь у вас, а душа взаперти.

Кто хозяином здесь?- напоил бы вином».

А в ответ мне: «Видать, был ты долго в пути —

postoronniy_70

Заметки постороннего

Пишет Кир Елистратов

В.Высоцкий «Очи черные — старый дом»

Очи черные — Старый дом

Информация об этом журнале

  • Цена размещения 20 жетонов
  • Социальный капитал27
  • В друзьях у 357
  • Длительность 24 часа
  • Минимальная ставка 20 жетонов
  • Посмотреть все предложения по Промо
  • 12 comments
  • Leave a comment

Шевчук эту песню спел в далеком 1996

Может быть. Спасибо за ссылку!)

Edited at 2015-09-18 06:41 am (UTC)

  • 12 comments
  • Leave a comment

Calendar

SMTWTFS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
  • natalia strelle
  • r.i.p.
  • Астрахань
  • В.Высоцкий
  • Вера Дробинская
  • Григорий Марговский
  • Елена Гребенюк
  • ЖЖ
  • Игорь Стенин
  • Москва
  • Навальный
  • Наталия Стрельченко
  • Путин
  • Россия
  • Россия — преступное государство
  • Сирия
  • Украина
  • Франция
  • Щекино
  • беззаконие
  • беспредел
  • война
  • выборы
  • дальнобойщики
  • дети
  • друг
  • засада
  • любовь
  • маразм крепчал
  • музыка
  • некролог
  • память
  • песня
  • политика
  • поэзия
  • прикол
  • протест
  • рассказ
  • репост
  • сатира
  • свобода
  • смерть
  • собака
  • стихи
  • суд
  • терроризм
  • убийство
  • фашизм
  • эссе
  • юмор
  • .

Categories

  • 18+
  • it
  • авиация
  • армия
  • архитектура
  • дача
  • дети
  • еда
  • животные
  • здоровье
  • знаменитости
  • искусство
  • история
  • кино
  • компьютеры
  • корабли
  • космос
  • криминал
  • лингвистика
  • литература
  • лытдыбр
  • медицина
  • музыка
  • напитки
  • наука
  • образование
  • общество
  • отзывы
  • отношения
  • политика
  • праздники
  • природа
  • происшествия
  • психология
  • птицы
  • путешествия
  • работа
  • религия
  • россия
  • семья
  • спорт
  • ссср
  • театр
  • техника
  • транспорт
  • философия
  • финансы
  • экология
  • экономика
  • юмор
  • .

Comments

25 лет за сокрытие проживания в оккупационной зоне.

Когда даже полицаям давали и того меньше, для «дружбы народов».
Всё-таки хорошо, что ты сдох. Ещё одним немытым псевдоинтеллигентским чмом в…

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector